interpret

/ɪnˈtɜːrprət/動詞B2学術
  1. 解釈する
  2. 意味を読み取る
  3. 通訳する

意味とニュアンス

データ・言葉・行動などが何を意味するかを、文脈や知識に基づいて理解し説明することです。

どんな場面で使う?

使用場面分析、レポート、根拠を示す文章

学術の文脈で、「解釈する」という内容を具体的に伝えたいときに使います。

この単語を選ぶ理由訳語より、意図を正確にする

データ・言葉・行動などが何を意味するかを、文脈や知識に基づいて理解し説明することです。

interpret の例文

The same result can be interpreted in several different ways.

同じ結果でも、いくつかの異なる方法で解釈できます。

コロケーション

単語だけでなく、前後の語を含む自然なまとまりで覚えると、会話や作文で取り出しやすくなります。

01interpret data
02widely interpreted
03interpret as

文型・語法

形ごと覚える

「interpret data」「widely interpreted」のように、前後の語を含めて覚えてください。品詞は動詞です。

類義語と反意語

近い語・反対の語を一緒に確認し、使える表現の範囲を広げましょう。

類義語

反意語

misinterpretmisread

間違えやすい語との違い

まず押さえるポイント

「〜と解釈する」は interpret A as B。通訳の意味では話し言葉を扱い、translate は主に言語を変換します。

explain

意味が近い比較候補です。完全に置き換えられるとは限らないため、各単語の語法と使用場面を確認してください。

understand

意味が近い比較候補です。完全に置き換えられるとは限らないため、各単語の語法と使用場面を確認してください。

translate

意味が近い比較候補です。完全に置き換えられるとは限らないため、各単語の語法と使用場面を確認してください。

マイ単語帳に保存

あとで確認したい単語として、この端末内の単語帳に保存できます。

この端末だけに保存されます

1問で理解度チェック

interpret の中心的な意味はどれですか?

関連する使い分け・学習記事

使い分けimplyとinferの違い|示す側と読み取る側で使い分けるimplyとinferを、情報を暗に示す側・手掛かりから推論する側という視点で、例文と文型から整理します。